Kategorie: Lektorieren

CYOA-Lektorat: Die Zeit-Zwirbler bei den Dinosauriern

Posted on by Lektorat Fauth

Hinweis: Dieser Post ist eine Vorstellung eines meiner Projekte und enthält somit #unbezahlte Werbung

Erneut durfte ich ein CYOA-Abenteuer (Choose Your Own Adventure) lektorieren: „Zeit-Zwirbler“ (bzw. in der englischen Version „Time Twirlers“) entführt die jungen Lesenden via Zeitreise zu den Dinosauriern. Das Besondere daran: Die Geschichte erscheint nicht als gedrucktes Spielbuch, sondern als interaktive Story-Spiel-App, die neben Entscheidungen weitere spielbezogene Elemente hat. Zum Beispiel muss man mit seiner Magie gut haushalten. Solche Projekte an der Schnittstelle zwischen Buch und Spiel finde ich besonders spannend (und freue mich daher immer über Anfragen dazu).

Erik Schultheiss erzählt die Geschichte aus gleich zwei Perspektiven, sodass man entscheiden kann, welche Version man spielt: Entweder man folgt Maras Erleben oder dem ihres Bruders Luca, der sich nach ihrem Verschwinden auf die Suche nach ihr macht – oder gleich beides nacheinander.

© Erik Schultheiss

Eigentlich ist es ein ganz normaler Schultag. Bis du unfreiwillig mitten ins Abenteuer stolperst. Plötzlich findest du dich in einer fremden Zeit wieder: bei den Dinosauriern! Wie um alles in der Welt kommst du wieder nach Hause?

© Erik Schultheiss

„Zeit-Zwirbler“ ist als App für Android und iOS verfügbar. Mehr Infos dazu gibt es auf der Homepage des Autors: https://erikschultheiss.com/.

Der Zauber der Waldelfen im Vorlesebuch-Lektorat

Posted on by Lektorat Fauth

Hinweis: Dieser Post ist eine Buchvorstellung eines meiner Projekte und enthält somit #unbezahlte Werbung

Cover Vorlesebuch "Der Zauber der Waldelfen"
© Cover: Wiesengrund Verlag / Dorothee Eva Herrmann

Die Tulpen recken schon die Hälse und überall leuchtet das Sonnengelb der Narzissen – der Frühling ist da. Genau dann hat Alvar, der Frühlingself, alle Hände voll zu tun. Mit seinen drei Freunden, den anderen Waldelfen, lebt er versteckt in einer Baumhöhle. Sie alle kümmern sich um die Jahreszeiten – und auch bei Sommerregen, Herbstwindwirbeln und Winterfunkeln gibt es viel zu erleben …

Anja Schenk hat eine zauberhafte Jahreszeitengeschichte voller Naturmagie geschrieben, die durch die gelungenen Illustrationen von Dorothee Eva Herrmann noch lebendiger wird. Ein tolles Vorlesebuch ab fünf Jahren, das ich sehr gerne mit meinem Lektorat begleitet habe. Mehr Infos gibt es hier beim Wiesengrund Verlag: https://shop.wiesengrund-verlag.de/p/der-zauber-der-waldelfen.

Comiclektorat: 22 ComiQ Band 1

Posted on by Lektorat Fauth

Hinweis: Dieser Post ist eine Buchvorstellung eines meiner Projekte und enthält somit #unbezahlte Werbung

© Cover: Carsten und Torsten Odenthal

Ich freue mich sehr, dass ich nach dem Kinderbuch „Ich bin viel mehr als 22Q“ auch den Comicband zum Thema 22Q mit meinem Lektorat in Text und Bild begleiten durfte. Auch diesmal haben sich die beiden Autorinnen Anna Beermann und Antje Menkens mit viel Feingefühl in die junge, diesmal jugendliche, Zielgruppe hineinversetzt. Unterstützt wurden sie von betroffenen Jugendlichen, deren Erfahrungen mit eingeflossen sind. Die Illustratoren Carsten und Torsten Odenthal erwecken die Geschichte mit ihren gelungenen Comicbildern zum Leben.

Der erste Band von „22 ComiQ“ erzählt von Bela, der überraschend erfährt, dass er die Genveränderung 22Q hat. Wird jetzt alles anders? Ist er womöglich sogar behindert? Auf der neuen Schule fühlt er sich fehl am Platz. Doch dann erzählt sein Mitschüler Jonte von einem besonderen Feriencamp. Und ganz allmählich beginnt Bela sich zu fragen, ob er nicht doch dazugehört.

Herausgeber ist erneut der Verein Wir sind 22Q e.V. Mehr Infos zum Comic gibt es hier: https://22comiq.de/.

Bilderbuch-Lektorat: Lou will nicht fühlen

Posted on by Lektorat Fauth

Hinweis: Dieser Post ist eine Buchvorstellung eines meiner Projekte und enthält somit #unbezahlte Werbung

Lou will nicht fühlen. Aber so einfach ist das natürlich nicht. Wohin nur mit all den Gefühlen in Kopf und Bauch? Und sind Gefühle vielleicht doch etwas Gutes? Autor und Slam-Poet Yannick Steinkellner beantwortet diese Fragen in poetischen Bildern: Der Goldfisch weiß genau, wie wertvoll Erinnerungen sind, und die Parklaterne erzählt, wie wichtig helles Leuchten sein kann … Die atmosphärischen Bilder dazu stammen von der Illustratorin Mirjam Lingitz.

© Brimborium Verlag / Mirjam Lingitz

Ich freue mich, dass ich dieses Bilderbuchprojekt mit meinem Lektorat in Text und Bild begleiten durfte. „Lou will nicht fühlen“ ist für Kinder ab 5 Jahren geeignet. Mehr Infos? Gibt es hier beim Brimborium Verlag.

Vorlesebuch-Lektorat: Mollys Stück vom wilden Glück

Posted on by Lektorat Fauth

Hinweis: Dieser Post ist eine Buchvorstellung eines meiner Projekte und enthält somit #unbezahlte Werbung

Heute möchte ich eines meiner letzten Lektoratsprojekte vorstellen, das ich von einer frühen Fassung an im Entwicklungslektorat in Text und Bild begleiten durfte: „Mollys Stück vom wilden Glück“, ein Vorlesebuch über Naturgärten mit Mitmachelementen.

© Michaela Vogl

Die besonderen Illustrationen hat die Autorin Michaela Vogl selbst mithilfe von handgefilzten Figuren und Dioramen erstellt.

Das Buch erzählt von der Maus Molly, die sich Vögel in ihrem Garten wünscht. Im Laufe des Lektorats hat die Autorin den Plot zu einer Freundschaftsgeschichte mit Detektivelementen ausgearbeitet. Wer schreibt Molly nur die geheimnisvollen Postkarten mit Anleitungen für einen Naturgarten? Zu dumm, dass sie ausgerechnet jetzt Streit mit ihrer besten Freundin Henriette hat …

© Michaela Vogl

Außerdem gibt es viele Tipps für einen eigenen Naturgarten, Bastelanleitungen (z.B. für ein Ohrenkriecherhäuschen) und ein Rezept für Mollys wirklich leckeren Apfelkuchen! 🙂 Ein tolles Buch für kleine Gartenfans und Naturliebhaberinnen ab 6 Jahren, das ich sehr gerne begleitet habe.  

Bilderbuch-Lektorat: Mit Mathilda & Mo auf Reisen

Posted on by Lektorat Fauth

Hinweis: Dieser Post ist eine Buchvorstellung meiner Projekte und enthält somit #unbezahlte Werbung

La Dolce Vita & Savoir-vivre: Italien und Frankreich gehören zu meinen liebsten Urlaubsländern. Darum freue ich mich umso mehr, dass ich Mo, das Einhorn, und Mathilda, das Wohnmobil, nun schon zum zweiten Mal gedanklich auf ihren Reisen begleiten durfte: nämlich beim Lektorat der Bilderbuch-Reihe von Moritz Schröder. Mo und Mathilda sind beste Freunde und reisen gern und viel zusammen. Die tollen Bilder dazu stammen vom Illustrator Andi Triyanta.

© Cover: Andi Triyanta

In Band 1 geht es quer durch Frankreich und natürlich auch nach Paris, wo Mo und Mathilda den Eiffelturm und Notre Dame bewundern. Sie fahren aber auch an leuchtenden Lavendelfeldern vorbei, sehen die Burgstadt Carcassonne und finden neue Freunde. Und natürlich dürfen auch ein Besuch am Strand und leckeres pain au chocolat nicht fehlen! Mmmhh …

© Cover: Andi Triyanta

Dieses Jahr fahren Mo und Mathilda mit ihrer Freundin Paola nach Italien, genauer gesagt nach Neapel. Unterwegs entdecken sie jede Menge italienische Sehenswürdigkeiten, Landschaften und Städte. Da gibt es einen unterirdischen See, eine von Vulkanasche verschüttete Stadt (Pompeji), den schiefen Turm und natürlich die beste Pizza der Welt!

Vorlesebuch-Lektorat: Mit Löwenmut ins Abenteuer

Posted on by Lektorat Fauth

Hinweis: Dieser Post ist eine Buchvorstellung eines meiner Projekte und enthält somit #unbezahlte Werbung

© Penguin Junior

Druckfrisch hat mich das Belegexemplar eines meiner letzten Lektoratsprojekte erreicht: ein wunderbares Vorlesebuch, das ich gerne hier vorstellen möchte. Mit viel Humor und Leichtigkeit erzählt Katharina E. Volk von dem kleinen Löwen Taio, der sich nichts mehr wünscht, als auch einmal weit zu verreisen. So wie Sibelius Storch, der im Frühling zu seinem Flug nach Europa aufbricht. Aber Löwen können nicht fliegen. Oder vielleicht doch?

Die zauberhaften Illustrationen von Anne Grobe erwecken Taio und seine Freunde zum Leben. Mit Löwenmut geht es in den Minuten-Geschichten ins Abenteuer und rund um die Welt. Klare Leseempfehlung!

Das Buch eignet sich für Kinder ab 4 Jahren. Weitere Infos gibt es hier beim Verlag.

Ich bin viel mehr als 22Q

Posted on by Lektorat Fauth

Hinweis: Dieser Post ist eine Buchvorstellung eines meiner Projekte und enthält somit #unbezahlte Werbung.

© Cover: Sabine Marie Körfgen

Behutsam und zugleich locker-leicht erzählen Anna Beermann und Antje Menkens von fünf (fiktiven) Kindern, die die Genveränderung 22Q haben. Ich freue mich, dass ich dieses besondere Projekt mit meinem Lektorat begleiten durfte.

„Ich bin viel mehr als 22Q“ richtet sich an betroffene Kinder (sowie deren Umfeld) und zeigt durch kindgerechte Reime und Bilder nicht nur, was 22Q ist und wie unterschiedlich es sich auswirken kann, sondern vor allem auch, dass 22Q nicht definiert, wer man ist. Das Buch macht Mut und zeigt: „Du kannst mit 22Q leben und bist damit nicht allein. Du bist mehr als dein Syndrom.“

Die wunderbaren Bilder stammen von der Illustratorin Sabine Marie Körfgen, herausgegeben wurde das Buch vom Verein Wir sind 22Q e. V.

Update: Zwischenzeitlich gibt es auch einen Comic für Jugendliche: 22 ComiQ Band 1.

Weihnachtslektüre für die Kleinen

Posted on by Lektorat Fauth

Hinweis: Dieser Post ist eine Buchvorstellung meiner Projekte und enthält somit #unbezahlte Werbung.

Auch in diesem Jahr durfte ich wieder verschiedene Weihnachtsbuchprojekte textlich (mit Lektoraten, Feedback und Korrektoraten) begleiten. Das mache ich immer besonders gerne, denn ich mag Weihnachts- und Wintergeschichten sehr (und freue mich daher immer über Anfragen zu Weihnachtsprojekten). Manche dieser Projekte stecken noch mitten in der Entwicklung, andere in der Vorbereitung für eine Veröffentlichung in 2023 oder für die Verlagssuche. Ein paar der Bücher sind aber auch bereits erschienen und ich freue mich, sie hier vorstellen zu können. Sie sind diesmal alle für die Kleinsten (ab 3 bzw. 4 Jahren) geeignet und ich empfehle sie gerne für gemütliche Weihnachts- und Winterstunden neben dem Tannenbaum.

©Ursula Mock
©Weltbild
©Wiesengrund Verlag

Gleich die ersten drei Kapitel der Adventskalendergeschichte von Tjorven Boderius gibt es übrigens kostenlos auf der Homepage der Autorin zu lesen.  Nähere Infos zu den anderen beiden Büchern gibt es bei Weltbild und beim Wiesengrund Verlag.

Ich wünsche allen Leseratten und Bücherwürmern wunderbare Weihnachtstage mit vielen guten Geschichten

… und freue mich schon auf ein neues, bucherfülltes Jahr. Wer weiß, vielleicht ja wieder mit neuen Weihnachts- und Wintergeschichten.

Spielbuchlektorat – Die Crew

Posted on by Lektorat Fauth

Hinweis: Dieser Post ist eine Buchvorstellung eines meiner Projekte und enthält somit #unbezahlte Werbung.

© Kosmos

Als begeisterte Hobby-Brettspielerin freue ich mich sehr, eines meiner letzten Lektoratsprojekte vorstellen zu können. „Die Crew: Rückkehr zum 9. Planeten“ von Andreas Ulich ist das Buch zum erfolgreichen Stichspiel „Die Crew“ (ausgezeichnet zum Kennerspiel des Jahres 2020). Das Buch bindet die Lesenden stark mit ins Geschehen ein: Gemeinsam mit Cim und Prosper reisen sie zum 9. Planeten, um näher zu erforschen, was die damalige Crew entdeckt hatte. Immer wieder gilt es, knifflige Entscheidungen zu treffen – nicht nur für die Figuren, sondern auch für die Lesenden. Jede davon beeinflusst, was als Nächstes passiert. Perspektivisch kann man beim Lesen entweder Cim oder Prosper folgen. Das Besondere dabei ist, dass es sich um zwei Co-Bücher handelt, mit denen man die Geschichte sogar kooperativ zu zweit lesen und erleben kann.

Neben der eigentlichen Textarbeit galt es im Lektorat also auch, die vielen verschiedenen Entscheidungswege und Wechselwirkungen beider Bücher im Blick zu behalten – ein sehr spannendes Lektoratsprojekt, das die beiden Welten Buch und Spiel verbindet.

Mehr Infos zum Buch gibt es hier auf der Homepage des Kosmos-Verlags.